Русско-киргизский словарь - встать

сов.

1. (подняться на ноги) туруу;

встать с места ордунан туруу;

встать с постели төшөктөн туруу;

встать из-за стола столдон туруу;

2. (ступить на что-л.) чыгып туруу;

встать на стул стулдун үстүнө чыгып туруу;

3. перен. (выздороветь) туруу (айгып туруу);

он встал после долгой болезни ал узак оорудан кийин турду;

4. перен. (подняться на борьбу, сплотиться) көтөрүлүү;

встать на защиту родины родинаны коргоого көтөрүлүү;

5. перен. (возникнуть) туулуу, чыгуу, келип чыгуу;

встал вопрос маселе келип чыкты;

6. разг. (уместиться) батуу, сыюу;

этот шкаф здесь не встанет бул шкаф бул жерге батпайт;

7. (приступить к чему-л.) киришүү, туруу;

встать на караул караулга туруу;

солнце встало күн чыкты;

река встала өзөн тоңуп калды.